片名：Charlie Bartlett
譯名：查理·巴利特
導演：喬恩·鮑爾 Jon Poll
主演：安東·尤金 Anton Yelchin
　　　霍普·戴維斯 Hope Davis
　　　凱特·戴琳斯 Kat Dennings
　　　小羅伯特·唐尼 Robert Downey Jr.
類型：喜劇/劇情
片長：97分鐘
級別：美國R（粗口、毒品、裸體）
發行：米高梅MGM Distribution Company
上映日期：2008年2月22日（美國）
IMDB評分：7.7/10 (1,404 votes)
官網：charliebartlett-themovie.com
推薦指數：★★★

　　近來沸沸揚揚的編劇大罷工著實攪黃了不少好事，連同金球頒獎典禮算在內這次罷工已經給業界帶來了數億美元的損失。現在罷工總算是熄了火，可緊接著公司們就使起了鐵腕，大刀闊斧的裁去了數百的骨幹編劇們，說是要精簡人員編製，節省預算開支，充分發揮現有編劇們的能量。不過誰都知道，這種現狀長久不了，只要底部的某些公司迫於生存壓力重新召回編劇，一場新的「囚徒困境」便將馬上在好萊塢業界上演。現在的狀態也是幾家歡喜幾家愁，那邊大把的老人退位這邊就有一批新人得到嶄露頭角的絕好機會。本片的導演和編劇就是以前名不見經傳，如今趁火打劫粉墨登場的主。對於他們二位來說，本片都是頭一次登上大銀幕的舞台。話從編劇罷工說起，先看看本片編劇格斯汀·納什（Gustin Nash）。格斯汀·納什在開始寫劇本之前在一家購物中心的照相機店打工餬口。工作的性質讓他每天有大量的閒暇觀察身邊的人和事，其中最讓他感興趣的是穿行於商場的各色青少年。他覺得青少年的世界十分值得研究，他們既努力的尋求自我的認同，希望被別人接受，同時又缺乏自尊和對他人的尊重。即有著積極向上的潛質同時也按奈不住心中叛逆的火種。而種種矛盾複雜的心理中，真實不做作不偽裝的的一面給青少年的所有品質都套上了美好的光環。這些觀察與思索激發了格斯汀·納什的靈感，於是他開始動手編寫了本片的劇本。片中的查理在學校中扮演了一個給同學們胡亂開精神類藥丸的冒牌心理醫師。而這極有可能引起廣泛的爭議，因為在美國青少年使用違禁藥品和濫用精神類藥品已經成為了讓政府學校和家長最為頭疼的問題之一，影片大篇幅的展現與此有關的場面有可能引起有關人士的不滿和社會輿論的非議。初出茅廬的格斯汀·納什何以出手便如此大膽？答案當然只有一個，那就是為了劇本的真實和影片的最終整體效果。對於劇本格斯汀也說道「我力圖在劇本中展現青少年最真實的一面，真實才是最能打動人心的力量。雖然，藥品的題材比較犯禁，不過這是大家心照不宣的事實，它真實的發生在我們的青少年中間，而且對於本片劇情來說，這些內容極為必要。」這樣的豪言壯語到底是新生牛犢不怕虎的一時之勇還是我們真的又多了一個保羅·托馬斯·安德森式的禁忌玩家，現在還不好說，不過至少，給這位底層出身的傢伙一個「性格編劇」的通俗稱號還是不為過的。作為《拜見岳父大人2》和《四十歲老處男》的製片人，本片導演喬恩·鮑爾一直都不是以導演身份出現，相反，他的剪輯功底更加見長，《王牌大賤諜》2、3，《驚聲尖叫3》、《天荒情未了》等諸多影片都是出自其「快刀」之下。不過執掌長片導筒，這還是他職業生涯的第一次。不過，麾下有格斯汀·納什這樣的性格編劇還有11歲就開始接片今年19歲的天生戲精安東·尤金左右輔佐，此處女作的表現應該不成問題。更何況小羅伯特·唐尼也趕來助陣，有了「鐵人」將軍壓陣，影片受關注度自然開拍以來就居高不下。眼瞅著小羅伯特·唐尼這位曾經的奧斯卡提名選手馬上就要藉著一身的鐵皮招搖過市迎來事業的第二春了。本片勢必也能借此東風，在本就風平浪靜的二月檔期一帆風順。
--------------------------------------------------------------------------------
〔影片簡評〕

　　新生編劇格斯汀·納什的劇本在本片的試映後受到一致好評。其精妙之處在於用一種看似結構散亂的陣型卻能將觀眾牢牢的吸引在影片的情節發展上，將整體的結構隱於無形。這一點正如許多經典的影片。當然如此抬舉本片也許也為時過早，因為對於本片的一個致命傷來說就是編劇和導演之間明顯的合作裂縫。比較讓人容易察覺的就是在影片的台詞表現上。格斯汀·納什的台詞往往寓意深刻，話裡有話，耐人尋味。而影片將這些精彩的台詞拼湊在一起後卻只能給人一種鬆散無力的感覺。

　　不過這樣一部影片對於新手導演和編劇來說，已經表現的相當不錯了。

　　有小羅伯特·唐尼這樣強力喜劇配角做後盾出演校長，本片的喜劇元素非常值得期待。同時，本片在詼諧搞笑逗趣中加入不少黑色幽默的情節，作為校園中的「倒霉蛋」，查理的倒霉生活可以更多的引起青少年觀眾的共鳴。富家小子改過自新贏得輝煌的勵志情節向以搞笑見長的本片注入了不少勵志的元素，那些幻想著身旁美女如雲、出盡風頭，現實卻平庸碌碌的高中生們在本片中應該可以找到不少的安慰與共鳴。再加上還有霍普·戴維斯這樣的豪華「裝備」，本片即便在淡季的二月，其票房前景也依然一片大好。

片名：假面
譯名：Mask
導演：李翰
編劇：韓增愛
主演：金強宇
　　　金敏善
　　　李秀景
類型：懸疑、驚悚
片長：99分鐘
級別：青少年禁止觀看（韓國）
發行：lotteshopping（株）Lotte Entertainment
上映日期：2007年12月27日（韓國）
推薦指數：★★★
官方網站：www.mask2007.co.kr

〔劇情簡介〕

　　三次殺人，三次反轉……

　　10年前參與軍隊暴行的3個人先後被殺，最受懷疑的是當時的被害人李尹書。但是關於李尹書這個人似乎沒有他的一點蹤跡，甚至他的存在與否也是值得商榷的。負責此次事件的警察趙景運(金強宇飾)，覺得李尹書是最可疑的人，於是開始秘密的單獨調查了起來。李尹書會是連環殺人兇手嗎？
--------------------------------------------------------------------------------
〔關於影片〕

　　超越想像的結尾，2007年最懸疑的驚悚片

　　2007年一年，韓國影壇雖然被好萊塢電影的大舉登陸而飽受影響，但是韓國產驚悚類電影還是顯示出了不俗的表現。

　　4月份影片《極樂島殺人事件》上映後動員了200萬觀眾，可以說成功開啟了驚悚類電影的勝利之門，此後影片《黑房子》、《Return》等作品與好萊塢大片繼續抗衡著廣泛受到了觀眾的關注。最近影片《宮女》、《7days》、《我們的街道》等獨特題材的影片也陸續上映深深吸引了觀眾的眼球。在韓國驚悚類電影繼續維持強勢的過程中大家將看到2007年最強的反轉驚悚類電影《假面》。

　　影片《假面》圍繞三起殺人事件和殺人犯李尹書展開了一系列驚悚懸疑的故事。《假面》的開始是10年前參與暴行的3個人陸續被殺，而最大的嫌疑人李尹書的神秘決定了整部影片的懸疑。李尹書從10年前暴行事件的受害者成為了10年後的殺人犯，他在兇殺現場上從來沒留過任何痕跡，還有他現在的蹤跡也從來沒有人知道。在電影中大家能看到的只是他的過去。隨著警察的深入調查，李尹書的身份變得更加神秘，而發現參與10年前事件的很多人物都有著自己不可告人的秘密。最後，當李尹書露出自己的面孔那一剎那，「假面」的真實也將被揭露出來。到底李尹書的真實面目是怎樣的，讓我們一同揭開「假面」探出真相。

　　錯綜複雜的人物關係，還有各自的秘密

　　有魅力的故事結構和角色帶給大家反轉的快感

　　最近很多電影中，尤其是一些驚悚類電影中「反轉」這個因素是必不可少的，但是能夠真正把反轉演繹好的作品卻不是很多。為了反轉而反轉的作品充其量也就是一個「眼前一亮」的感覺。

　　影片《假面》的反轉就像《The Usual Suspects》一樣有著嚴謹的故事結構和非常自然的反轉。同時反轉帶來的衝擊比任何一部電影都要強烈，因為《假面》揭露的不是某一刺激的事件而是人類赤裸裸的本性。

　　《假面》的懸疑不在事件上而是在人的內心上，隨著角色關係的一個個暴露，電影也將引入最令人刺激的結尾。

　　《假面》講述的是殺死三個人的殺人犯李尹書的故事，一切都是圍繞他展開的。10年前的被害者成為殘忍殺人犯的李尹書，在調查他的過程中有關係的人物開始暴露出自己的秘密。李尹書唯一的親人姐姐在接受精神科的治療，死去的人的愛人得知李尹書是最大嫌疑犯時急忙準備出國。而負責該案子的趙刑警對李尹書進行秘密偵察時又莫名的受到同事樸刑警的對立立場。案子變得越來越蹊蹺。

　　影片《假面》中重點已不再是誰是犯人或者殺人動機是什麼，而是連環殺人犯李尹書「假面」背後的真實到底是什麼？觀眾們將屏住呼吸隨著故事的發展迎來最刺激的真實。
--------------------------------------------------------------------------------
〔製作陣容〕

　　《風鬥士》、《假期》的導演楊允浩

　　2007年，讓我們感受他帶來的驚悚之夜

　　通過《風鬥士》、《假期》等作品帶給觀眾無限驚喜的楊允浩導演，2007年攜影片《假面》回到了大家身旁。

　　曾經在作品《Libera Me》楊允浩導演飲用了大量的火災、爆破等場面，那部影片堪稱把韓國電影的技術推進了一個層次。在影片《風鬥士》中楊允浩導演把一個現實中的人物完美生動的刻畫了出來，武大動作的優秀執導引起了很多人的關注。而影片《假面》則凝聚了楊導演的所有智慧和能量，展現了題材的獨特性和影像風格的新穎性。

　　楊允浩導演在影片《假面》中並沒有把重點放在連環殺人案的殘忍畫面上，而是把焦點放在了每個關係人物身上，最大程度的挖掘著人的內心深處。另外，通過鏡頭的靈活運用和全新的嘗試，突出了驚悚和緊張感。

　　2007年，讓我們關注金強宇、金敏善、李秀景的變身！

　　2007年，在影壇上最活躍的演員們聚集到了影片《假面》中來。

　　《京義線》、《食客》、《假面》，今年拍攝三部電影的金強宇估計度過了比任何演員都忙碌的一年。從平凡的司機到天才料理師備受大家喜愛的金強宇在影片《假面》中帶給大家與過去完全不同的魅力。

　　《假面》的另一個主演金敏善則通過銀幕與熒屏的頻繁亮相為大家展現了獨特的魅力。她出演了影片《星光漫步》，還出演了KBS電視台的娛樂節目《happysunday》等眾多領域的節目。這一次她將在影片《假面》中扮演一位冷酷的女刑警，脫去了明朗少女的形象，為大家展現成熟美十足的魅力。

　　另外，在電視劇《媳婦的全盛時代》中有精彩表現的李秀景，2006年通過影片《老千》出道影壇，第二部作品便拍了《假面》，在片中扮演的角色是趙刑警的妻子車秀珍，這個角色是一個非常安靜且有女人味的角色，可以說與《媳婦的全盛時代》的角色完全180度轉變。

　　完美的警察局加上嚴密的證據收集分析過程

　　影片《假面》中對佈景的安排和證據的搜集過程都是非常細膩的。《假面》裡的警察局佈景地光預算就是1億韓元，裡面包括特警隊、情報分析室、審問室等。另外，冷庫的女刑警樸恩珠(金敏善飾)在犯罪現場調查時結合了很多CG效果和電腦特效等，整個過程就像是美劇《犯罪現場》中一樣緊張刺激。影片《假面》保證了所有佈景和過程的嚴謹與細膩，為驚悚和懸疑創造了最好的條件。

作者：howie

　　其實《投名狀》在內地上映的時候，就已經看到有人比較過港版與內地版的區別了，但那時候看過內地版的我想：這種片子，內地版和港版也差不到哪兒去吧？大家說得比較多的刪改也就兩處：三主角納投名狀殺人的鏡頭不見了，「搶錢搶糧搶娘們」變成了「搶錢搶糧搶地盤」，其他無甚大變。

　　直到昨天看了港版，才知道兩個版本中對李連傑的塑造完全不同。在港版裡李連傑就是一個單純地想造福天下的理想主義者，往上爬也是為了造福蒼生，與內地版裡的角色有著根本性的不同。更別說兩個版本在旁白、剪輯上竟有不下幾十處的差異，我覺得這根本已是兩部電影。原本對我而言，內地版是個爛電影，而看了港版，則覺得還算是部不錯的電影。比如出片名之前的一段殺戮，在內地版中就顯得為殺而殺，而港版在這段殺戮之前有字幕交待：太平天國使中國持續內戰14年、死亡人口7千萬(是二戰中全球死亡人數的總和)，這樣看來，其慘烈度就表現得不像內地版那樣很傻很直白了。在內地版中不曾出現過的金城武旁白，比如「要是我能為這個未來而死，該有多好」這樣的詞句亦令人印象頗深。

　　內地版的自我閹割水準之高，足以成為以後所有合拍片的典範。現在回想起來，我看內地版時一點小小的疑惑大概是這次手術唯一的疤痕——金城武刺殺李連傑時，李的不忍令我有些奇怪：既然他是個權謀者，金此時已然無用，以李的城府和狠毒，為何不痛下殺手呢？那時我自己替編劇解釋：嗯，反正就是個爛電影，大概就是要煽煽情吧，剛殺了一個兄弟接著就要殺第二個有些不習慣吧……

　　真是慚愧。慚愧自己的武斷；慚愧從發行方、編導演到媒體，對於如此巨大的差別，竟然能如此職業地保持著集體的靜默：陳可辛熟練地和所有記者談論著內地版，隻字不提港版，因為他太清楚什麼該提什麼不該提，或者陳可辛跟記者提了，但跟著告訴記者：這個別說。記者也就從了——因為陳可辛太會做人？知道自己已經推心置腹地跟對方談了很多，料已經夠了，少一個新聞點也沒什麼大礙？

　　我不知道。都是瞎猜。只是這些沉默讓我覺得有些悲哀而已。